frisch (frei) von der Leber weg reden (auch frei von der Leber weg)

разг. offen reden, so reden wie man denktрусскийговорить напрямик (без обиняков, без всяких околичностей)узбекскийchoʻrt kesib gapirmoq, gapning poʻskallasini dangal aytmoq, ochigʻini aytmoq, dilidagini gapirmoq

Wenn du morgen die Aussprache mit deinem Direktor hast, dann rede frei von der Leber weg.