fit

1. tutqanoq (biror kasallikning qattiq tutib qolishi yoki xuruj qilishi), xuruj, xuruj qilish, tutish, tutib qolish

2. birdan qizishib ketish, tutaqish

• by fits and starts onda-sonda, oʻqtin-oʻqtin, ora-sira

3. kayfiyat, injiqlik, xarxasha, noz

1. a 1. yaroqli, munosib, bop

• be not fit to hold a candle (to) ≈ (kimningdir) bosgan iziga ham arzimaydi
• fit for nothing hech narsaga arzimaydi

the food here isn't fit to eat bu yerdagi ovqatlar yeyishga yaramaydi

2. tayyor, shay

3. sogʻlom, tetik

2. v 1. yaroqli, yaroqli boʻlmoq, ayni muddao boʻlmoq

this suit fits you perfectly bu kostyum sizga juda mos tushdi

have you got a key to fit this lock? siz bu qulfga tushadigan kalit bormi?

2. joyiga (oʻrniga) moslab tushirmoq, toʻgʻrilab oʻrnashtirmoq, toʻgʻrilamoq, toʻgʻrilab (moslab) qoʻymoq, oʻrnatmoq

3. uskuna-loq, asbob-uskuna bilan taʼminlamoq, jihozlamoq, taʼminlamoq (with)

• fit in toʻgʻrilamoq, toʻgʻri keltirmoq, muvofiqlashtirmoq
• fit on kiyib koʻrmoq; oʻlchab koʻrmoq
• fit out, fit up taʼminlamoq; shaylamoq, kerakli narsalar (kiyim-kechak, oziq-ovqat, transport vositalari va k.) bilan taʼminlamoq

3. n

this suit is not a good fit for him bu kostyum sizga yomon oʻtirdi

v (fitting; fitted) 1. [I,T] loyiq boʻlmoq, toʻgʻri kelmoq

2. [T] joylamoq, qoʻymoq, sigʻdirmoq

• fit sb/ sth inintoononto sth joylamoq, qoʻymoq, sigʻdirmoq

3. [T] oʻrnatmoq

4. [T] moslamoq, toʻgʻrilamoq

n [sing]usually after an adj yarashishlik, mos kelishlik

n [C] 1. xuruj, xuruj qilish

2. joʻshqinlik, shijoat

3. talvasa, jaza-va, tutqanoq

a 1. узбекскийyaroqli, layoqatli, yaraydiganрусскийго́дный, подходя́щий

2. узбекскийsogʻ, sogʻlom, tetik, dadil, bardamрусскийздоро́вый

v 1. узбекскийloyiq boʻlmoq, toʻgʻri (mos) kelmoqрусскийгоди́ться, быть в по́ру

2. узбекскийmoslashtirmoq, muvofiqlashtirmoq, yarashadigan qilmoqрусскийподгоня́ть, приспоса́бливать

узбекскийhaydamoqрусскийподгонять