ФАЗАЙИЛ
FAZAYILФАЗАЙИЛ
[а.]
ўзбекчафазилатлар, яхши хислат, саховат, ҳимматрусчадостоинство, добродетельинглизчаqualities
Bu türlüg fazayil uqušlar bilä, arasta ol ermiš yorïmïš külä Бу турли фазилатлар ақл-идрок билан бирга бўлади, улар билан киши бахтли ҳаёт кечиради – Он (составитель книги) был украшен разными достоинствами и разумом, и счастливо (букв. смеясь) прожил [жизнь] – Ҳе вас адорнед витҳ вариоус виртуес анд ҳе ливед ҳаппилй