Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

фақир

faqir
Изоҳли луғат

фақир

сфт. 1. Моддий жиҳатдан ночор, камбағал, қашшоқ; муҳтож.

Фақир одам. Амирнинг ошидан фақирнинг мушти яхши. — Мақол

Бировнинг мол-дунёси ошиб-тошиб ёца-ю, фақирга кўз олайтирса, ҳақиқат борми ахир, эй фалак! — Ж. Шарипов, Хоразм

Жавоб ололмади ҳеч ким ҳам зотан: На султон, на гадо, на шоҳ, на фақир. — А. Орипов, Йиллар армони

2. . Биринчи шахс ўрнида ёки “мен“, биз олмошлари билан бирликда ишлатилиб, сўзловчининг камтарлик қилаётганини ифодалайди.

Табибий энтикди: — Фақирингиз виждоним буюрган гапни айтдим. — С. Сиёев, Ёруғлик

Фақир у зотнинг суҳбатларидан баҳраманд бўлган пайтларимни эсласам, юрагим эзилур! — П. Қодиров, Юлдузли тунлар

Сиздек муҳтарам зот таклиф этади-ю, биздек фақир бош тортадими? — С. Сиёев, Аваз

3. Ночор, бечора, чорасиз.

Кичик, хароб, фақир бир уй. Кампир ва ёш бир хотин жўхори тозалар эди. — Ойбек, Нур қидириб

Фақир юрагим орқамга тортиб, пешонамни совуқ тер босди. — Фан ва турмуш

  • Бола фақир Ачинарли, қийин аҳволга тушган ёш бола; бечора бола. — Бола фақирга қийин бўлди, — деди Жонузоқ оқсоқол. — Иссиқ-совуғига қарайдигани ёʻқ. Ёлғиз. — С. Анорбоев, ОқсойБола фақирнинг қилган меҳнатига ҳали бу ҳосилалар ҳам оз, тақсир! — А. Қодирий, Обид кетмон
Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ФАҚИР

Моддий жиҳатдан ночор, камбағал.FAKİR

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

фақир

1. бедняк, неимущий

фақир киши панада (букв. простой, невидный человек держится в укрытии) мы бедные люди (простые смертные), наше дело сторона; нам куда до вас (знатных и больших особ)

2. смирный, тихий, безобидный

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

фақир

Қаранг: камбаг'ал

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ФАҚИР

paqır, mútáj, kámbaǵal, jarlı, biyshara.

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш