Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

эътибор

eʼtibor
Изоҳли луғат

эътибор

от 1. Бирор кимса ёки нарсага қаратилган диққат-назар, фикр, ёд.

Эътиборини жалб қилмоқ. Эътибор билан разм солмоқ.

Отабек диққат ва эътибор билан қутидорни кузатиб, жавоб берди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

Бир уй меҳмоннинг эътибори жажжигина — Азизжонда, Газетадан

2. Ўзга томонидан бўлган ҳурмат ҳисси; қозонилган ҳурмат; обрў, нуфуз.

Эътибори кетди. Эътибори ёʻқолди.

Низомиддиннинг кўз олдида бу нотаниш одамнинг эътибори янада ошди. Мирмуҳсин, — Меъмор

Гарчанд баъзи жойда топдим эътибор, Кўксимда нелардир таратур зиё. — А. Орипов

3. Эътибор (хотин-қизлар исми).

  • Эътибор бермоқ Диққат-эътиборни қаратмоқ, эътиборини ёʻналтирмоқ. Бойваччанинг орқасида от қўйиб келаётган одамга эътибор беринг. — К. Яшин, Ҳамза
  • Эътибор қилмоқ Мастон унга эътибор қилмай, отнинг очиқ қолган кўзларига қаради. — А. Қаҳҳор, Мастон
  • Эътиборга олмоқ Ҳисобга олмоқ, назарда тутмоқ. Сен айтган икки нарса илмга маълум эканлигини эътиборга олсак, сен ўтказадиган тажрибанинг асосий вазифаси мана шу саволга жавоб бериш. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
  • Эътибор қозонмоқ (ёки топмоқ) Обрў-ҳурматга эга бўлмоқ, яхши ном чиқармоқ. [Ҳожи] Нормуҳаммад қушбеги олдида ундан ҳам юқорироқ ва маънолироқ эътибор қозонди. — А. Қодирий, Ўтган кунларТошкент чаманзор — Бутун халқ олдида топди эътибор. — Х. Расул.
  • Эътиборга тушмоқ Кишилар эътиборини тортиб, ўзига жалб қилмоқ. Кейинчалик устод Қавом эътиборига тушиб, унинг тавсияси билан Мирзодан иш олган эди. — Мирмуҳсин, Меъмор
  • Эътибордан қолмоқ Кўпчиликнинг диққат-эътиборини ёʻқотмоқ. Агар юлғичликни ташламасангиз, халқ эътиборидан қолиб, шарманда бўласиз. — Муштум
  • Эътибори билан Жиҳат(и)дан, кўра. Бадиий таржима моҳият эътибори билан халқлар ўртасида олтин кўприкдир. — Х. Ёдгоров, Ҳаёт тўлқинлари

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш