эркаламоқ

фл. 1. Меҳр билан силаб-сийпамоқ, суймоқ.

— Ухла, ухла, айланай полвон боладан! — эркалаб боланинг бошини силади Ёʻлчи. — Ойбек, Танланган асарлар

Уни ёлғиз дадасигина эмас, бутун қишлоқ эркалар, ҳеч киши унга қаттиқ гапирмас эди. — С. Аҳмад, Уфқ

[Отабек) Ухлаб кетар экан, ўзини гоҳ қонга беланиб ётган ҳолда, гоҳ Кумушни эркалаб турган ҳолда кўрар эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

2. Кўнглига қараб, эрка қилиб ўстирмоқ; эрка, тантиқ қилиб юбормоқ.

1. Меҳр билан силаб-сийпамоқ, суймоқ.SEVMEK

2. Кўнглига қараб, эрка қилиб ўстирмоқ.ŞIMARTMAK

1. (суймоқ)liebkosen vt

2. (талтайтирмоқ)verwöhnen vt, verziehen vt, verhätscheln vt, verzärteln vt

ласкать, нежить, баловать

в spoil, pet, indulge, humour, pamper, fondle

erkeletiw

русчаласкать, нежить, баловатьинглизчаto caress, to give a cares, to fondleфрансузчаcaresser, gâter, câliner, cajoler, flatterарабчаدَلَّلَ, لَاطَفَ