eine schoʻne (nette) Geschichte!

разг.ирон. nichts Gutes, etwas recht Unangenehmesruschaхорошенькая история, нечего сказать?oʻzbekchayaxshigina voqea (koʻp yaxshi boʻpti), nima ham derdik, hech vaqo yoʻq, hech gap yoʻq

Wie könntest du nur deinen Schlüssel vergessen? Jetzt kannst du nicht ins Haus. Das ist ja eine schöne Geschichte.