eine schoʻne (nette) Geschichte!

разг.ирон. nichts Gutes, etwas recht Unangenehmesрусчахорошенькая история, нечего сказать?ўзбекчаяхшигина воқеа (кўп яхши бўпти), нима ҳам дердик, ҳеч вақо ёʻқ, ҳеч гап ёʻқ

Wie könntest du nur deinen Schlüssel vergessen? Jetzt kannst du nicht ins Haus. Das ist ja eine schöne Geschichte.