Проект Hayot Foundation
Ру

Dushmaningga (birovga) oʻlim tilaguncha, oʻzingga umr tila.

Душманингга (бировга) ўлим тилагунча, ўзингга умр тила.
встречается в 1 словаре JSON В диалектах Все результаты поиска
Узбекско-русский словарь афоризмов

Dushmaningga (birovga) oʻlim tilaguncha, oʻzingga umr tila.

Чем желать гибели недругу, пожелай себе долгую жизнь., Не вреди недругу.

— Horma, bek,— deb kinoyali javob beradi Nodira aya oʻz vaziyatini oʻzgartirmasdan.— Azada bazm yasab qochmoqchimisan?— Birovga oʻlim tilaguncha, oʻzingga umr tila, mochaxar!.. — Бог в помощь,— с иронией отвечает Надыра-ая, не меняя своей позы.— Ты что, собираешься попировать во время траура и бежать отсюда подальше?— Чем желать смерти другому, пожелала бы себе жизни, дурёха! — С. Азимов, Оппоқ тонг қўшиғи

Сообщить об ошибке в статье