dorimoq

fl. 1. shv. 1 Biror tomon qadam bosmoq, yaqinlab kelmoq, oralamoq.

Qadam bosmadi inson, Dorimadi hech hayvon. — H. Olimjon

Siz bor — bizga xavf-xatar dorirmidi. — Sh. Xolmirzayev, Qil koʻprik

Birovga boshda, birovga oyoqda baxt doriydi deydilar. — Tohir va Zuhra

2. Namoyon boʻlmoq, koʻrinmoq; yugurmoq, yoyilmoq.

Nasriddinning yuziga tabassum doridi. — 3. Aʼlam, Afandining qirq bir pashshasi

Cholning yuziga quvonch doridi. — Sharq yulduzi

3. Yopirilib kelmoq, bosmoq.

Oʻn azamat, Xoldorxon, Och boʻriday doridi, Dushmanlarning qonini Boʻz tuproqqa qoridi. — Xushkeldi

Yoqib yuborishsa-ku, oynaday boʻladi, pashsha, chivinlar dorimaydi! — S. Nurov, Narvon

4. koʻchma Taʼsir qilmoq, sehrlamoq; singimoq, tarqalmoq.

Shoir deb shuni ayting, soʻzi xalqiga dorisa. — Oq olma, qizil olma

Romchiga qaratishsa, dev doribdi degan emish. — Mushtum

5. koʻchma Yoʻl olmoq, joʻnamoq.

Qizim, men ham qaridim, Goʻrga tomon doridim. — H. Olimjon

Otam qirqda yuk koʻtargan nor edi, Yetmishida goʻristonga doridi. — Boʻtakoʻz

6. koʻchma Teng kelmoq, bas kelmoq.

Elatida belgili qaysar edi, Dah deganda qirq mingiga dorirdi. — Alpomish

v appear, make one's appearance, show oneself, show up

1. darıw, keliw, jaqın keliw, aralaw

2. kóriniw, jayılıw, júgiriw

3. basıw, bastırıp keliw

4. awıs. tásir etiw, sıyqırlaw, sińiw, tarqalıw

5. awıs. jol alıw, ketiw

6. awıs. teń keliw