dolzarb
долзарбdolzarb
sft. 1. ot vzf. Biror ish yoki jarayon eng qizgʻin yoki qistalang boʻlgan payt.
Saodatga shunday dolzarbda yaxshilik qilmay, qachon yaxshilik qilasan? — I. Rahim, Ixlos
Suyak-suyagigacha paxtakor odam bunaqangi dolzarbda daladan jilmaydi. — R. Fayziy, Asad libosi
2. sft. Bajarilishi, qilinishi kechiktirib boʻlmaydigan, birinchi galda hal etilishi lozim boʻlgan; oʻta muhim.
Dolzarb muammo. Dolzarb masala. Dolzarb vazifa.
Abdulla Qahhor adabiyotimizning dolzarb masalalariga behad talabchanlik bilan yondashar edilar. — K. Qahhorova, Chorak asr ham nafas
Dolzarb mavzudagi maruzalar oʻqib eshittirildi. — Gazetadan
Sanoat robotlarini rivojlantirish masalasi bugungi kunning dolzarb vazifalaridan boʻlib qolmoqda. — Fan va turmush
- Dolzarb kunlar (yoki palla, payt, dam) Ishlar qizigan yoki tiqilinch kelib qolgan kunlar. Ish qistalang kelib, dolzarb kunlar ham boshlandi. — A. Shermuhammedov, Toshkentlik paxdavonHozir chorvadoruchun eng dolzarb kunlar hisoblangan qishlov davom etmoqda. — GazetadanPaxta yigʻim-terimi dolzarb pallaga kirdi. — Gazetadan
DOLZARB
Ishning eng qizgʻin yoki qistalang kelgan payti.AKTÜEL, ÖNEMLİ, GÜNCEL
dolzarb
a peak, culmination (time, period)
- dolzarb kunlar the heat of the day
- dolzarb mavzu update topic
DOLZARB
1. aktual, zárúr, keshiktirip bolmaytuǵın
2. eń qızǵın, qıstawlı
dolzarb
aktuell, zeitnah, zeitgemäß, zeitgebunden
- dolzarb muammo aktuelles Problem
dolzarb
topical, burning, vital
- dolzarb masala burning issue (vital question)
Синонимы: муҳим, аҳамиятли
Dolzarb
русскийразгар, актуальныйанглийскийheight, tightest point, full swing, actual, urgent, topical, burningфранцузскийactuel, urgentарабскийمُلِحٌّ, مُهِمٌّ, مُطَابِقٌ لِلْوَاقِعِ