dengiz

ot 1. Okeanning quruqlikka tutashgan yoki quruqlikka yorib kirgan boʻlagi, okeanning quruqlik yoki orol va yarimorollar bilan ajralgan qismi.

Orol dengizi. Boltiq dengizi. Qizil dengiz. Dengiz havosi. Dengiz floti. Ahmoqda or boʻlmas, dengizda — guzar. — Maqol

Orollar va yarimorollar okeanni ayrim qismlarga boʻlib yuborgan, bu qismlar dengizlar deb ataladi. — Dunyo qitʼalari geografiyasi

Dengiz suvidek tiniq koʻzlari muloyim va mehr bilan boqardi. — S. Karomatov, Oltin qum

2. Keng maydonni egallagan va dengizga qiyos qilingan sunʼiy suv havzasi.

Toshkent dengizi.

Chorvoq dengizi xuddi uzukka, qoʻyilgan moviy koʻzga oʻxshab, yashnab koʻrinadi. — Gazetadan

3. koʻchma Juda katta uyum, toʻda, oqim; biror narsa bilan qoplangan keng maydon.

Paxta dengizi. Qon dengizi.

Kimlarning orqasida qamchi izlari. Hali ham toʻlqinlanar qon dengizlari. — Gʻayratiy

Koʻm-koʻk paxta dengizida qizgʻin ish borar edi. Oybek, O. — v. shabadalar.

Perronda chayqalar odam dengizi. Koʻzlarda iltijo, mehr va yolqin. — B. Boyqobilov, Meni kuting, yulduzlar

4. koʻchma Ogʻush, quchoq; qurshov; asirlik.

Poʻlat ota shunday ichki xayollar dengizida suzib, boyvachchaning koʻnglini eritadigan gap topolmay, kalovlanib turar edi. — K. Yashin, Hamza

Xatni yozgan chogʻingizda tamom bir oʻt ichida, gʻazab dengizida suzganligingiz gavdalanib, koʻzoʻngimdan oʻtdi[lar]. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

5. koʻchma Miqdoran va hajman tuganmas, cheksiz narsa haqida.

Bilganing daryo boʻlsa, Bilmaganing — dengiz. — Maqol

Pavel Ivanovich ilm bobida bamisoli bir dengiz. — S. Karomatov, Oltin qum

Okeanning quruqlikka tutashgan yoki quruqlikka yorib kirgan, suvi shoʻr boʻladigan bir boʻlagi.DENİZ

dengizchilikka oid ibora

море

oʻzi keng, dengizdan chuqur сама широка, как море, глубока (Мысль)

n sea, maritime

• dengiz sathi sea-level
• dengizdavlati maritime nation

teńiz

Meer n, See f

sea, maritime

• dengiz ortida over seas
• dengiz porti sea port
• dengiz savdosi carrying trade
• dengiz floti merchant marine (navy)
• dengizda kemalarning yurishi navigation
• dengiz orqali yuk tashish sea transportation (overseas transportation)
• dengizda hukmronlik qilmoq rule over (control) the seas
• dengiz huquqi (dengiz orqali yurish huquqi) maritime law
• dengizdagi xavf-xatarlar toʻgʻrisidagi shartlar perils of the sea clause
• yopiq dengiz inland (land-locked, enclosed) sea
• ochiq dengiz open sea
• ochiq dengizda on the open sea
• hududiy dengiz territorial sea