den Faden verlieren
nemischaden Faden verlieren
vom Thema abkommen, nicht mehr weiter wissenruschaпотерять нить (рассказа, речи)oʻzbekchakalavani uchini yoʻqotmoq, gapini yoʻqotmoq
«Findest du nicht auch, daß der Vertrag sehr interessant war?» — Das schon hast du aber gemerkt, wie der Redner zum Schluß den Faden verlor und sich gar nicht mehr an das gegebene Thema hielt?»