daydi

1. Doimiy turarjoyi va belgili kasbi boʻlmagan, bir joyda qoʻnim topmaydigan; darbadar (odam haqida). m . . Oʻqituvchi

Daydi hayot kechirmoq

Tayini yoʻq daydi. Mashhad bekatlarida yurib, maynavozchilikka oʻrganib qolgan — A. Muxtor, Opa-singillar

Daraxt bir joyda koʻkaradi.. Otang rahmatli umr boʻyi shu yerdan bir qadam jilgan emas edi. Sen daydi boʻlib qolding — P. Tursun

2. Doim tentirab, daydib, sanqib yuradigan; sanqi

Daydi odam, yash Kir yuvib oʻtirgan opam orqamdan qichqiradi: -Yana qayerga, daydi? — Oybek, Bolalik

Doʻppi tikib qon boʻldim Daydi, sayoq ahmoqqa — "Boychechak"

Tagʻin qayoqni koʻzlayapsan, daydi! Bola boʻlibhech foydang tegmaydi!\ — Nazir, Soʻnmas chaqmokdar

3. Har yokda izgʻib yuradigan

Unda-munda bir eshik uchraydi. Lekin och-oriq, daydi itlar koʻproq sanqib yuradi — Oybek, Tanlangan asarlar

4. koʻchma Bemahal va betartib harakat qiladigan, yoʻnalishi oʻzgarib turadigan

Daydi shamol. Daydi bulut. Daydi toʻlqin. yaya Havo hamon bulut boʻlib, koʻklamning daydi shamoli guvullab esib turardi — N. Fozilov, Diydor

Handalak boʻyini asta ufurib oʻtgan daydi shabada palaklar oromini buzdi — N. Fozilov, Diydor

Quyosh dumalab, koʻkka koʻtarilar, daydi bulut parchalarining koʻlankasi qishloq ustidan oʻtib turardi — Sh. Toshmatov, Erk qushi

Ishga yaroqli odamlarning hammasi dalada boʻldi.. daydi suvning yoʻlini oʻzgartirib turdilar — Gazetadan

Muqim turar joyi va belgili kasbi boʻlmagan, shu vajdan bir joyda qoʻnim topmaydigan; darbadar.SERSERİ

1. бродячий, шатающийся

daydi it бродячая собака

2. бродяга

a vagrant, itinerant, tramp, hobo, wondering, stray, vagabond

• daydi it stray dog

gezende, diywana, qańgımay, tentirewik

1. adj. umherziend, wandernd

daydi it ein streunender Hund

2. subs. Landstreicher m, Fechtbruder m, Stromer m, Vagabund m

ruschaбомж, бродягаinglizchatramp, vagrantfransuzchavagabondarabchaعَابِرٌ, مُتَجَوِّلٌ