ДАВЛАТ

ўзбекчабахт, саодат, давлат, омадрусчасчастье, удача, агополучиеинглизчаfortune, luck, riches

Ewüŋ barqïŋï ked arïɣ tut lik, seŋa kelgä davlat Uyingni toza va sarishta tutsang, mol-ulkingni halol topsang, senga baxt-saodat keladi - Содержи в ольшой чистоте и опрятности свой дом и имущество, [и] к ебе придет благополучие - Content in great purity and neatness your house and property, and well-being will come to you

state, power, country, land

• Бмтга аъзо бўлмаган давлатлар state non-member of the United Nations
• Бмтга аъзо давлатлар United Nations member states (states members of the United Nations)
• буюк давлатлар big states (Great Powers)
• буюк давлатлар таркибига кирмоқ join the ranks of the great powers
• буфер давлат buffer state
• давлат аппарати State machinery (machinery of State)
• давлат банки national (state) bank
• давлат барпо қилмоқ create (establish) a state
• давлат бюджети public finance
• давлат буюртмалари public contracts
• давлат буюртмаси асосида бирор нарса сотиб олиш state purchase (bulk buying)
• давлат герби State (National) Emblem (State Seal)
• давлат даромадлари public revenue
• давлат департаменти State Department
• давлат кредити public credit
• давлат саноат соҳалари public (state) industries
• давлат тасарруфидан чиқармоқ decentralize
• давлат томонидан капитал қурилишига сарфланган маблағ public investments
• давлат хавфсизлиги state security
• давлат харажатлари expenditure on public account
• давлат хизматчиси civil servant (government employee)
• давлат қарзлари spoils
• давлат қимматли қоғозлари public funds (stock, the stock, gild-edged securities, funds, public securities)
• давлат ҳисобидан at public expense
• давлатга тегишли (давлат томонидан берилган) formal (state, government)
• давлатга қарашли мол-мулк (маблағ, хазина) exchequer (treasury, public coffers purse (chest))
• давлатларни куч ишлатмасликка чақирмоқ call upon states to renounce the use of force
• давлатни бирлаштирмоқ unite a state
• давлатни бошқармоқ run a state
• давлатни иқтисодий жиҳатдан кучсизлантирмоқ weaken the state economically
• давлатни мустаҳкамламоқ strengthen a state
• давлатни сиёсий инқирозга олиб келмоқ lead a state to a political collapse
• давлатни тан олмоқ recognize a state
• давлатни ҳимоя қилмоқ defend a state
• душман давлат hostile state
• Натога аъзо давлатлар NATO member countries
• дўст (дўстона муносабатларга эга) давлат friendly state
• иттифоқчи давлатлар allied powers

государствоstate

русчагосударство, державаинглизчаstate; empireфрансузчаÉtatарабчаدَوْلَة (دُوَل)

русчабогатство; благоинглизчаwealth, riches, propertyфрансузчаrichesseарабчаمُلْك (أَمْلَاك)، ثَرْوَة، غَنَاء؛ الْخَيْرَات