das Pferd beim Schwanze aufzäumen

разг. eine Sache verkehrt anfangenruschaставить телегу впереди лошади, надевать хомут с хвоста, начинать дело не стого концаoʻzbekchaishni teskarisidan (aksidan) boshlamoq, oʻz-oʻziga dahmaza orttirmoq

Du machst die Gliederung erst, nachdem du den Aufsatz schon fertig hast?» — tadelte der Lehrer den Schüler.» «Da zäumst du ja das Pferd beim Schwanze auf».