das kommt mir spanisch vor

фамразг.фам. das verstehe ich nicht; ich fürchte, da stimmt etwas nichtрусчаэто представляется кому-л. непонятным (или страстным, подозрительным)ўзбекчашубҳали бўлиб туюлмоқ, ҳадиксирамоқ, бу тушунарли эмас

Mein Vater ist sonst immer pünktlich, und jetzt ist die Zeit schon um eine halbe Stunde überschritten. Das kommt mir spanisch vor.