Проект Hayot Foundation
Ру

darak

дарак
Толковый словарь узбекского языка

darak

ot 1. Biror yerdan, biror kimsa, narsa haqida olingan xabar, maʼlumot.

Darak qashshoq. Darak kelmoq.

Ismoildan hamon darak yoʻq edi. — Yoshlik

Qorongʻi tushdi hamki, Otaxoʻja akadan darak boʻlmadi, Zumrad opa xavotir ola boshladi. — S. Yunusov, Kutilmagan xazina

Gʻuncha ochgan soʻlim navbahor Kutganimdan keltirdi darak. — Mirtemir, Asarlar

2. Biror narsa yoki xususiyatdan dalolat beruvchi nishona, belgi.

Yoshlik —hayot, kelajak. Yoshlik — qudratdan darak. — Yo. Mirzo

Oq bulutlar feruzalangan samoda yengil suzadi. Kuzning daragi, deymiz buni. — Gazetadan

  • Darak bermoq Bildirmoq, ogoh qilmoq. Toʻgʻri, ayrim dalalar borki, koʻngilni gʻash qiladi, xavf-xatardan darak beradi. Oybek, O. — v. shabadalar.
  • Darak solmoq Xabarini bilish, maʼlumot olish uchun har tarafga xabar tarqatmoq; surishtirmoq.
  • Darak (yoki daragini) topmoq Biror narsa, hodisa toʻgʻrisida xabar, maʼlumot eshitmoq. Otam shu kuni xursand edi. Margʻilonlik hojilardan darak topibdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.Otamning daragin topmay, Soqibulbul gʻamga toʻldi. — Malikayi ayyor
  • Darak gap Xabar, darak mazmunini bildiradigan gap darak gap deb ataladi. — Oʻzbek tili darsligi
Узбекско-турецкий толковый словарь

DARAK

Biror yerdan, biror kimsa, narsa haqida olingan xabar.HABER, DELİL

Узбекско-немецкий словарь

darak

1. (xabar)Nachricht f, Kunde f, Botschaft f

2. (nishona, belgi)Zeichen n, Merkmal n, Kennzeichen n

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

darak

весть, слух, известие

  • darak bermoq сообщать, давать знать (ком-л.)
  • domu-daraksiz boʻlib ketmoq бесследно пропасть
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

darak

n news, piece of news, information

  • darak gap declerative sentence
  • darak bermoq announce, inform
Узбекско-каракалпакский словарь

DARAK

1. derek, xabar, maǵlıwmat

2. belgi

Сообщить об ошибке в статье