далолат
dalolatдалолат
от 1. Бирор ишга ундаб, рағбатлантириб берилган маслаҳат, бирор ишга рағбатлантириш.
Далолат қилмоқ (этмоқ).
Келинг, бой ака, шу болани [қулбаччани] олинг, — деб жиддийроқ далолат қила бошлади даллол. — С. Айний, Қуллар
Ҳатто паровоз механиги ўртоқ Турғунбой Усмонов ҳам далолат қилиб кўрди — фойдасиз. — Муштум
2. эск. Далил; далиллар; белги, аломат.
Ҳалиги эшитган сиримнинг далолатига қараб, Комилбекнинг қотили Ҳомид, деган фикрга тушдим. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Lekin.xayr —
айрилмоққа далолат эмас — М. Шайхзода, Йиллар ва ёʻллар
- Далолати хайр Хайр ишига, яхшиликка ундаш, рағбатлантириш.
- Далолат бермоқ Хабар бермоқ, дарак бермоқ; гувоҳлик бермоқ; кўрсатиб турмоқ. ◆ [Ражабовнинг] Ингичка қўли, умуман, кўриниши унинг нимжонроқ ўсганидан далолат бериб турар эди. — И. Раҳим, Чин муҳаббатУнинг [Навоийнинг] бутун қиёфаси яхшилик истаб келган ҳар бир кишига катта яхшиликлар қила олишидан далолат беради. — П. Қодиров, Юлдузли тунларЮзидаги кулгичи аллақандай юмшоқ кўнгиллигидан далолат бераётганга ўхшайди. — Шуҳрат,Шинелли йиллар
далолат
свидетельство, доказательство
- далолат бермоқ свидетельствовать
далолат
н evidence, testimony, testimonial
- далолат бермоқ testify, be a witness
ДАЛОЛАТ
1. másláhát, xoshametlew
2. dálil, belgi
далолат
Zeugnis n, Aussage f
- далолат бермоқ 1. zeugen vi, (von D), Zeugnis ablegen; 2. (bildirmoq) sprechen vi, für A
Далолат
русчасвидетельство, доказательствоинглизчаproof, evidence, argumentфрансузчаtémoignage, preuveарабчаدَلِيلٌ (دَلَائِلُ، أَدِلَّةٌ), بُرْهَانٌ