дабдаба
dabdabaдабдаба
от 1. Ҳаддан ташқари тантана, ларзага келтирувчи, ваҳимага соладиган хатти-ҳаракат, шов-шув.
Илгарилашган сари базмнинг бутун дабдабаси аниқроқ сезилиб, Ёрматни безовта қила бошлади. — Ойбек, Танланган асарлар
Подшо дабдаба билан бозорга борибди. — Зумрад ва Қиммат
2. Манманлик, ғурур билан тўлиб тошган хатти-ҳаракат; қуруқ ваҳима.
Ҳусайн Бойқаро қадамларини тетик босиб, дабдаба билан чодирдан чиқди. — Ойбек, Навоий
Бир танноз қиз зўр дабдаба билан идорага кириб келди. — Муштум
Дадабойнинг баланд бўлиб дабдабаси, Охир чиқди дабдабасин дабдаласи. — Т. Ёʻлдош, Аттанг
3. Ҳаддан ортиқ улуғворлик, ҳашамат; савлат, маҳобат.
Улуғбек мадрасасининг дабдабаси Регистонга бошқача тус бериб турибди.
Қачонлардир дабдаба билан қурилган икки табақали нақшинкор дарвозадан ичкарига киришди. — Ёшлик
унинг [Шайбонийхоннинг] салласига қадалган дуру гавҳарлар, тўнига тикилган олтину марваридлар дабдаба билан ялтираб кўзга ташланади. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар
- Дабдаба сурмоқ Давр-даврон сурмоқ, шаън-шавкат билан ҳаёт кечирмоқ. У ҳам хонлик қилиб, подшоҳлик дабдабасини суриб неча ой, неча йилдан кейин ўлиб кетди. — Муродхон
ДАБДАБА
Ҳаддан ташқари тантана, шов-шув.DEBDEBE, ŞATAFAT
дабдаба
1. пышность, торжественность
2. напыщенность, высокопарность, витиеватость
- дабдаба билан пышно, роскошно, напыщенно, высокомерно
- дабдаба қилмоқ делать (что-л.) торжественным, важным; торжественно-важный
дабдаба
н splendour, magnificence, extravagance, pomp
- дабдаба қилмоқ pride oneself (on)
ДАБДАБА
1. dábdebe
2. qurı shawqım, qurı gáp
3. shennen tıs sán-saltanat
дабдаба
Pracht f, Prunk m, Herrlichkeit f, Üppigkeit f
Дабдаба
русчапышность, торжественность; высокопарностьинглизчаsplendour, magnificence; solemnity, pomposity; grandiloquence, turgidityфрансузчаsplendeur; extravaganceарабчаهَيْبَة، فَخَامَة، بَهَاء