da fällt dir keine Perle aus der Krone

разг.ирон. das schadet deinem Ansehen nicht, du vergibst dir nichtsрусскийничего с тобой от этого не случитьсяузбекскийbu bilan oʻlib qolmaysan, yeyilib qolmaysan, taxtdan tushib qolmaysan

Auch wenn du Abiturient bist, kannst du Mutti einmal helfen und an ihrer Stelle einkaufen gehen. Da fällt dir keine Perle aus der Krone.