что
ruschaчто I
мест. чего, чему, чем, о чём nima
что это? - книга bu nima? - kitob
что он сказал? u nima dedi?
что случилось? nima gap?, nima boʻldi?
о чём вы думаете? siz nima toʻgʻrisida oʻylayapsiz?
что дороже всего на свете? загадка (Сон) dunyoda eng qimmat narsa nima?
- что в лоб, что по лбу см. лоб
- за что купил, за то и продаю см. купить
- что в сердце варится, на лице не утаится посл. dardni yashirsang, isitmasi oshkora qiladi
- что имеем - не храним, потерявши - плачем см. иметь
- что посеешь, то и пожнёшь см. посеять
- в чём дело? см. дело
- а мне (то) что menga nima; menga nima-ya
- ну и что nima boʻpti
- что было быльём поросло погов. boʻlar ish boʻldi, boʻyogʻi sindi; boʻlgancha boʻldi
- то что надо juda soz; koʻngildagidek
- ни на что не похоже hech tushunib boʻlmaydigan; bir balo; juda yomon; ajiva
- вот оно что gap buyoqda deng; hali shundaymi
- что тут такого... boʻlsa nima boʻlibdi (nima qilibdi); boʻlsa boʻlar
что II
союз
- взялся за гуж, не говори, что не дюж
- что ни город, то норов, что ни деревня, то обычай посл. har bir shaharning oʻz odati bor, har bir qishloqning oʻz rasm-rusumlari
- что б(ы) дождик перестал! qani endi yomgʻir toʻxtasaydi!
я знал, что вы придёте men sizning kelishingizni bilar edim
он понял, что ошибся u xatoga yoʻl qoʻyganligini tushundi
Qarang: взяться