чиройли

сфт. 1. Ҳусни одатдагидан ортиқ; гўзал; кўркам.

Чиройли қиз.

Чолнинг келини чиройли, оппоқ, кўзга яқин жувон эди. — Ёшлик

Шаҳарда шундай чиройли қизлар бор — кўрсанг, оғзинг очилади. — Ёшлик

2. Кўриниши, ташқи қиёфаси кўзга ёқимли кўринадиган.

Энг чиройли қуш деганда, ҳамманинг кўз ўнгига оққуш келиши табиий. — Газетадан

Биласизми, дунёда чиройли нарсалар шундай кўпки! Ўрмон, капалак, тонг, ўтлоқ, тун — А. Мухтор, Давр менинг тақдиримда

3. Манзараси кўзга ёқимли; кўркам.

Фарғонадан ёʻлга чиққан енгил машина чиройли асфалт ёʻлда учиб борарди. — Мирмуҳсин, Умид

— Марказ чиройли бўлиб кетди-а, одам суюнади, — деди Чарос мамнун жилмайиб. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол

4. Яхши; ўринли; манзур.

Чиройли гап. Чиройли тўй.

Чиройли маърузага маҳлиё бўлиб, руҳиятимда сусткашлик бошланди. — Х. Тўхтабоев, Йиллар ва ёʻллар

Минг афсуски, ҳозир тўйларда ўйин-кулги, чиройли анъаналар санъатини намойиш қилиш эмас, исрофгарчиликлар меъёридан ошиб кетади. — Мирмуҳсин, Умид

Ҳар бир ота-она орзиқиб кўрган фарзандига чиройли ва мазмундор исм қўйишга ҳаракат қилади. — Газетадан

5. рвш. Ёқимли, жозибали, батартиб; ўрнига қўйиб.

Чиройли гапирмоқ. Чиройли қадам ташламоқ. Чиройли кийинмоқ.

— Вой, шунақами? — Офтоб ўспиринга қараб, чиройли жилмайди. — М. Мансуров, Ёмби

Бирор ишни пухта ва чиройли қилган одамни тангри дўст тутади. — Фан ва турмуш

Юз бичими келишган, гўзал.GÜZEL

красивый, миловидный, прелестный

а beautiful, handsome

• чиройли қиз a beautiful girl

1. shıraylı, gózzal, sulıw

2. kórikli, sın-sımbatlı, súykimli

3. jaǵımlı, kórkem

4. jaqsı, orınlı, unamlı

schön, hübsch

• чиройли қиз schönes Mädchen
• чиройли сўзлар schöne Worte

русчакрасивый, миловидныйинглизчаbeautiful, charming, handsome, prettyфрансузчаbeau, belleарабчаجَمِيلٌ, حَسَنٌ, وَسِيمٌ