чайқалмоқ

фл. 1. Чайқамоқ феълининг мажҳул нисбати.

Чайқалган кирларни ёймоқ.

2. У ён-бу ён тебранмоқ, лапанглаб ҳаракат қилмоқ.

Юрганда букчайиш, у ёқ-бу ёққа чайқалиш, оёқларни бир-бирига уриб юриш ярамайди. — Фан ва турмуш

Чайқалади денгиз беором — Ғайратий

3. кўчма Тўлқинланмоқ, жунбушга келмоқ, ҳаяжонланмоқ

Ёш қалблар ҳаяжондан тўлқин каби чайқалади. — Ёшлик

Юрагида дард тўлқини бирдан кучли чайқалиб кетди. — Ойбек, Танланган асарлар

4. кўчма Нотинч, безовта бўлмоқ.

Кекса дилингизга тушмасин титроқ, Оталар, чайқалиб турибди олам. — А. Орипов

[Ҳилол буви:] Нима гап ўзи, нега замон чайқалиб қолди? — Ойбек, Улуғ ёʻл

1. schaukeln vi, sich wiegen, pendeln vi

2. (қимирламоқ)taumeln vi, schwanken vi

в paddle, flag, wave hands, swing, roll, pitch (qayiq), stagger, lurch

1. shayılıw, juwılıw

2. terbeliw, ırģalıw, teńseliw

3. авıс. tolqınlanıw, tolıp tasıw, tolqıw