ЧАҚМОҚ
CHAQMOQЧАҚМОҚ
1. қилмоқ. 1.Писта, бодом ва ш.к. қаттиқ пўчоқли меваларни тишлаб ёки уриб ёрмоқ.KIRMAK
2. Чақимчилик қилмоқ.KOVALAMAK
3. Атмосферавий электр заряди; яшин.ŞİMŞEK
чақмоқ И
субс. Blitz m
чақмоқ чақмоқда es blitzt
чақмоқ урди der Blitz hat eingeschlagen
чақмоқ ИИ
субст. (ёндириш учун)Feuerzeug n, Zünder m
чақмоқ ИИИ
верб. 1. (danakni) knacken vt, (pistani) nagen vt
2. (gugurt) anstreichen vt, anreissen vt
3. (ari) stechen vt, (ilon) beissen vt
чақмоқ ИВ
адж. zerstückt
чақмоқ қанд Stückzucker m
чақмоқ И
1. раскалывать, колоть
- ёнғоқ чақмоқ колоть орех
2. дробить
- тош чақмоқ дробить камень (на щебень)
3. чиркать
- гугурт чақмоқ чиркать спичкой
4. жалить
қўлимни ари чақиб олди оса ужалила меня в руку
- чақилиб қолмоқ разг. попасть в затруднительное положение; разориться
- бошида ёнғоқ чақмоқ (букв. колоть орехи на чьей-л. голове) не давать житья (кому-л.); поедом есть (кого-л.); издеваться
- гапнинг мағзини чақмоқ перен. постичь, разгадать истинный смысл слов
- пули чақади (букв. деньги жалят) не по карману
чақмоқ ИИ
- ~ қанд пилёный сахар
чақмоқ ИИИ
молния
чақмоқ чақди сверкнула молния
- чақмоқ пўлат огниво
- чақмоқ тош кремень
- чақмоқ, чақмоқни отга алишган - аҳмоқ кто огниво и кремень сменял на лошадь — глупец; соотв. променял сапоги на лапти
чақмоқ И
н lightning
чақмоқ чақди lightning flashed
- чақмоқ тош flint (for starting fire)
- чақмоқ уриши thunderbolt
чақмоқ ИИ
в break, crack (yong'oqni)
ЧАҚМОҚ
1. shaqmaq, nayzağay, jıldırım
3. ot aldırıw ásbabı
4. qımbatbahalı telpek
5. shağıw, jarıw
6. sındırıw, sındırıp maydalaw
7. ot shıģarıw, jandırıw
11. shağıw, shağıp alıw (jılan, hárreler haqqında)