Проект Hayot Foundation
Ру

chalinmoq

чалинмоқ
встречается в 4 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

chalinmoq

fl. 1. Chalmoq feʼlining majhul nisbati.

Karnay xalqning qadimiy cholgʻularidan. U asosan toʻylarda chalinadi. — Gazetadan

Chalinganda qoʻngʻiroq, Sinfingda boʻl, ey chiroq! Q. Muhammadiy.

Shu onda qattiq qarsak chalindi-yu, hamma gurullab oʻrnidan turdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

2. Chalmoq II feʼlining oʻzlik nisbati.

Uchinchi minutda Haydar raqibini surib borayotib, chalinib, yiqilib tushdi. — I. Rahim, Ixlos

  • Gapga chalinmoq Gap-soʻz boʻlmoq, ogʻizga tushmoq.
  • Kasalga (yoki dardga) chalinmoq Biror kasallik bilan ogʻrib qolmoq; kasal boʻlmoq. Qand kasaliga chalingan odamning tishlari moʻrt boʻladi. — K. Qahhorova, Chorak asr hamnafasBu vaqt uning [Umidning] dardga chalinib qolgan payti edi — Mirmuhsin, Umid
  • Koʻzga chalinmoq Koʻrinmoq; koʻzga tashlanmoq. Bir vaqt uzoqda — oldinda qorayinqirab sakvovulzormi, yulgʻunzormi, koʻzga chalindi. — M. Mansurov, Yombi
  • Quloqqa chalinmoq 1. Eshitilmoq. Tun sukunatida otlarning dupuri quloqqa baralla chalinardi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar;[Shofyor:] Qulogʻingizga chalingandir — otam hajdalar. — Mushtum
Узбекско-турецкий толковый словарь

CHALINMOQ

1. Muzika asbobida biror kuy, ohang ijro etilmoq.ÇALINMAK

2. Yiqilmoq.DÜŞMEK

Узбекско-каракалпакский словарь

CHALINMOQ

1. shertiliw, qaģılıw

2. shalınıw, shalınıp jıģılıw

CHALINMOQ

kesel bolıw, awırıw, shatılıw, ... penen awırıw, dártke ushıraw, duwshar bolıw

Узбекско-немецкий словарь

chalinmoq

geraten vi, s

  • kasalga chalinmoq krank sein, kränkeln vi, leiden an D
  • koʻzga chalinmoq in die Augen fallen, auffalen vi, s

Сообщить об ошибке в статье