чалғитмоқ

chalgʻitmoq

5 та луғатда учрайди ЖСОН Шеваларда Барча қидирув натижалари

Изоҳли луғат

чалғитмоқ

фл. 1. Чалғимоқ феълининг орттирма нисбати.

[Аҳмад] Иш ҳақида ўйламаслик учун ўзини бошқа нарсаларга чалғитишга уриниб кўрди. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат

2. Эътиборини бошқа нарсага тортиб алдамоқ; нотўғри фикр пайдо қилмоқ.

Бундайлар унча-мунча терговчини чалғитиши, унча-мунча юристни ҳуқуқ бобида мот қилиб қўйишлари ҳам мумкин. — Ёшлик

Гапни чалғитмоқ Суҳбат мавзусини четга бурмоқ. Аҳмад бригадир гапни атайлаб чалғитаётганини Нусратбек сезди. — С. Нуров, Нарвой

чалғит

Ола-була (от туси ҳақида)

чалғитмоқ

понуд. от чалғимоқ отвлекать, путать, вводить в заблуждение

Ўзбекча-немисча луғат

чалғитмоқ

ablenken vt, abbringen vt

чалғитмоқ

чалғитмоқ Бли ТК ЧК Бу бизни (кимни?) мавзудан (нимадан?) чалғитади. отвлечь ВП от РП: Это отвлекает нас (кого?) от темы (от чего?). to attract smb. away from smth.: This attracts us (whom?) away from the subject (what...from?). abbringen A von D: Das bringt uns (wen?) von dem Thema (wovon?) ab.

чалғитмоқ

чалғитмоқ Бли ТК Бу хат уни (кимни?) чалғитди. ввести в заблуждение ВП: Это письмо ввело его (кого?) в заблуждение. to let smb. into error: This letter has led him (whom?) into error. irreführen A: Dieser Brief hat ihn (wen?) irregeführt.

чалғитмоқ

mislead, distract, divert

жаҳон жамоатчилигини чалғитмоқ mislead (deceive) world opinion

Синонимлари: адаштирмоқ, янглиштирмоқ, нотўғри йўлга бошламоқ