Casser du sucre sur le dos de qqn

фам. dire du mal de quelqu’un en son absenceрусчаПеремывать (мыть) косточкиўзбекчабировнинг ғийбатини қилмоқ, чайнамоқ, ёмонлаб гап-сўз қилмоқ, гўрига ғишт қаламоқ, бировни тоза ғийбат (гап) қилмоқ