carry
инглизчаcarry
в 1. transport, take, convey, bear, tote, haul, bring, cart, contain, hold
2. communicate, pass, transmit, send, conduct, comport, spread, expand, extend, bring, broadcast, circulate, affect, sway, influence
carry ['kærı]
1. кўтармоқ, кўтариб олиб юрмоқ, ташимоқ, элтмоқ, келтирмоқ
2. кўтариб турмоқ, чидаш (бардош) бермоқ
3. амалга оширмоқ, татбиқ қилмоқ, қабул қилмоқ (қонун, таклиф)
4. амер. сотмоқ, савдо қилмоқ
- carry away а) олиб кетмоқ; б) чулғаб олмоқ, қамраб олмоқ (ҳис-туйғу ҳақида); қизиқтириб қўймоқ, жалб қилмоқ, ўзига тортмоқ, маҳлиё қилмоқ
- carry off ўғирламоқ, ўғирлаб кетмоқ, олиб қочмоқ
- carry on а) давом этмоқ; б) сўзл. ўйнашмоқ, тегишмоқ, ноз-карашма қилмоқ; ишқий муносабатда бўлмоқ
- carry out, carry through амалга оширмоқ, адо қилмоқ, охирига етказмоқ
- carry weight (yoki authority) эътиборга (обрўга, нуфузга) эга бўлмоқ
- carry the day ғалаба қозонмоқ, енгмоқ, ғолиб бўлмоқ
carry ʼkæri
в пт, пп карриед 1. ўзбекчакўтармоқ, кўтариб олмоқ, ташимоқ, элтмоқ, олиб бормоқрусчанести́, носи́ть, вози́ть
2. ўзбекчаўз ичига олмоқ, олиб юрмоқрусчасодержа́ть
carry
ўзбекчаташимоқрусчаносить