carry
английскийcarry
v 1. transport, take, convey, bear, tote, haul, bring, cart, contain, hold
2. communicate, pass, transmit, send, conduct, comport, spread, expand, extend, bring, broadcast, circulate, affect, sway, influence
carry ['kærı]
1. koʻtarmoq, koʻtarib olib yurmoq, tashimoq, eltmoq, keltirmoq
2. koʻtarib turmoq, chidash (bardosh) bermoq
3. amalga oshirmoq, tatbiq qilmoq, qabul qilmoq (qonun, taklif)
4. amer. sotmoq, savdo qilmoq
- carry away a) olib ketmoq; b) chulgʻab olmoq, qamrab olmoq (his-tuygʻu haqida); qiziqtirib qoʻymoq, jalb qilmoq, oʻziga tortmoq, mahliyo qilmoq
- carry off oʻgʻirlamoq, oʻgʻirlab ketmoq, olib qochmoq
- carry on a) davom etmoq; b) soʻzl. oʻynashmoq, tegishmoq, noz-karashma qilmoq; ishqiy munosabatda boʻlmoq
- carry out, carry through amalga oshirmoq, ado qilmoq, oxiriga yetkazmoq
- carry weight (yoki authority) eʼtiborga (obroʻga, nufuzga) ega boʻlmoq
- carry the day gʻalaba qozonmoq, yengmoq, gʻolib boʻlmoq
carry ʼkæri
v pt, pp carried 1. узбекскийkoʻtarmoq, koʻtarib olmoq, tashimoq, eltmoq, olib bormoqрусскийнести́, носи́ть, вози́ть
2. узбекскийoʻz ichiga olmoq, olib yurmoqрусскийсодержа́ть
carry
узбекскийtashimoqрусскийносить