бурд
burdбурд
от Ишончга сазоворлик, тайинлилик, ростлик; эътибор, обрў.
Ғийбатчининг бурди бўлмас, Туҳматчининг юзи бўлмас. — Мақол
Нигора туҳмат гапларга ишонади: Шербек унинг учун бевафо, бурди ёʻқ. — С. Анорбоев, Оқсой
- Бурди ёʻқ Эътибори ёʻқ, ваъдасида, лафзида турмайдиган, гапига ҳеч ким ишонмайдиган, бетайин, бурдсиз. Бурди ёʻқ одам. Халқ олдида бурчи ёʻқнинг бурди ёʻқ. — Р. Жуманиёзов, Сўз кўрки — мақол
- Бурди кетмоқ (ёки қолмаслик) 1. Эл олдида ишончни, эътиборни ёʻқотмоқ, гапининг тайини қолмаганлик. — Менга қара, — деди Ражаб бобо [Ҳожиматга], — бир бурдинг кетгандан кейин, ҳеч ким сени одам қаторида кўрмай қўяди. — С. Аҳмад, Қадрдон далаларСўз бердингми, уни, албатта, бажариш керак. Ёʻқса, бурдинг қолмайди. — С. Кароматов, Бир томчи қонҲосил мўл, тобида силос қилмасак, шираси камайиб, бурди кетади. — Ф. Нуруллаев, Бўз йигитҚишлоқдаги кўпчилик иморатлар эскириб, бурди кетиб қолган, бундай ёмғирларга бардош беролмас эди. — Ш. Рашидов, Қудратли тўлқинФотима опа унинг бурди кетиб қолган йиртиқ ботинкасини эски чўтка билан мойламоқда. — Р. Файзий, Сен етим эмассан
бурд
н faithfulness, loyalty, fidelity
Бурд
русчаверность (слову), аккуратность (в выполнении своих обещаний)инглизчаaccuracy, fidelity, faithfulness, loyalty, adherence, allegiance, dutifulnessфрансузчаcrédibilité, vraisemblance, loyauté, fiabilité, honneurарабчаدِقَّةٌ, إِحْكَامٌ, إِتْقَانٌ, تَأَنُّقٌ