bugungi

посл. сегодняшний

bugungi jahlni ertaga qoʻy, bugungi ishni ertaga qoʻyma оставь на завтра сегодняшний гнев, не оставляй на завтра сегодняшнее дело

bugungi naqd oʻpka ertagi quyruqdan yaxshi сегодняшние (в наличии) легкие лучше завтрашнего курдюка; соотв. лучше синица в руках, чем журавль в небе.