бугунги

сфт. 1. Сўз бораётган куни содир бўлган, юз берган, юзага келган ёки шу куни бўладиган.

Бугунги газета. Бугунги машғулот. Бугунги ишни эртага қўйма. — Мақол

Бугунги газетада унинг Азизхон тўғрисида каттакон мақоласи босилди. — С. Аҳмад, Уфқ

Шу бугунги мажлисда тилини қисиб ўтира қолса бўларди. — С. Аҳмад, Юлдуз

2. Ҳозирги пайтдаги, ҳозирги кундаги, ҳозирги.

Бугунги вазифалар.

Ўтмишимиздан, тарихдан бугунги авлодни хабардор қила оладиган спектакллар кам. — Саодат

посл. сегодняшний

бугунги жаҳлни эртага қўй, бугунги ишни эртага қўйма оставь на завтра сегодняшний гнев, не оставляй на завтра сегодняшнее дело

бугунги нақд ўпка эртаги қуйруқдан яхши сегодняшние (в наличии) легкие лучше завтрашнего курдюка; соотв. лучше синица в руках, чем журавль в небе.

адв today's

búgingi

heutig, von heute