Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

Бўзчи белбоққа ёлчимас.

Бўзчи белбоққа ёлчимас.
Ўзбекча-русча афоризмлар луғати

Бўзчи белбоққа ёлчимас.

1. Ткач без кушака.

Бўзчи белбоғга ёлчимас дегандай, ўз томи неча йил сувоқ кўрмасдан чакка ўца ҳамки, бор пул-пучагини сарфлаб эшонга уй қуриб берганини ҳамма билади. Как в поговорке: ткач ходит без кушака, так и он, несмотря на то, что его собственная крыша уже несколько лет не была обмазана и протекала, потратил свои деньги-сбережения и построил ишану дом — об этом знают все в махалле. — Ҳ. Назир, Сув гадоси — оқпадар денгизни бошлаб қайтди.

2. Сапожник (ходит) без сапог., Кузнец без топора.

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш