Проект Hayot Foundation
Ру

boyagi

бояги
Толковый словарь узбекского языка

boyagi

rvsh. Boya, hali sodir boʻlgan, boya yuz bergan, koʻrilgan, eshitilgan; haligi.

Zokir ota xolaning boyagi shikoyatini eslab, koʻnglidagi gapni aytolmadi. — Guldasta

Anvar kuldi. Ammo bu kulish uning boyagi kulgilaridan tamoman boshqa, yaʼni baxtiyorlik kulgisi edi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Yomgʻir boyagidan ancha tezlashgan boʻlsa.-da, osmon yorisha boshlagan edi. — S. Karomatov, Oltin qum

  • Boyagi-boyagi — boyxoʻjaning tayogʻi Hech oʻzgarishsiz, oʻzgarmagan, qanday boʻlsa, shunday qolavergan. [Olimning] Boshini ikkita qilib qoʻyishsa, ochilar degan edim, boyagi-boyagi — boyxoʻjaning tayogʻi. — H. Nazir, Qanotlar
  • Boyagi-boyagi(day) Eskicha, avvalgidek, oldingidek, oldin qanday boʻlsa shunday. Butun oila aʼzolari uch kungacha bir-birlariga toʻrsayishib yurishdi. Roʻzgʻorchilik emasmi, yana boyagi-boyagi boʻlib ketishdi. — S. Ahmad, SaylanmaBarvasta yigit boyagi-boyagi sipolik bilan iljaydi. — Yoshlik
Узбекско-турецкий толковый словарь

BOYAGI

Boya, hali sodir boʻlgan, koʻrilgan, eshitilgan.AZ ÖNCEKİ

Узбекско-немецкий словарь

boyagi

1. (yaqin oʻtgan vaqt)vor kurzem Geschehenes

2. (kimsa)der (die, das) jenige

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

boyagi

недавний, тот

boyagi boyagi , Boyxoʻjaning tayogʻi всё по-старому, ничего не изменилось (букв. всё тот же посох Байходжи); соотв. а воз и ныне там; каким он был, таким и остался.

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

boyagi

adv recent, the aforementioned

Узбекско-каракалпакский словарь

BOYAGI

jańaraqta, jaqında, jańağı

Сообщить об ошибке в статье