Проект Hayot Foundation
Ру

bosilmoq

босилмоқ
встречается в 4 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

bosilmoq

fl. 1. Bosmoq 1—7, 10—13, 16—17, 21, 24 feʼllarining majhul nisbati.

Tepki bosildi. Ming kilometr yoʻl bosildi. Maqola bosilib chiqdi. Ogʻir bosilguncha, yengil koʻtarilar. — Maqol

Qingʻir-qiyshiq sertuproq koʻchaning har yer-har yerida pastak, tomiga pichan, beda bosilgan uylar. — S. Ahmad, Hukm

E, ungacha urush ham bosiladi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

— Oʻltiring, oʻltiring, mehmon! — dedi usta Farfi, — oshga sabzi bosildi-pishdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Uch oydan soʻng roman Yolqin jurnalida bosila boshladi. — O. Moʻminov, Xiyobondagi uch uchrashuv

Isfandiyorning muhri bosilgan qogʻoz tasir qildimi, olomonning shashti pasaydi. — S. Siyoyev, Avaz

Sultonmurod qaynagan olomon ichida turtki yeb, bosilib, ezilib, uzoq yurdi. — Oybek, Navoiy

2. Bosmoq 5, 16—17, 23 feʼllarining oʻzlik nisbati.

Ogʻriq bosildi. Oyogʻimning qaltirogʻi endi bosildi.

Bosh ogʻrigingiz bosilmasa, bir-ikki kun ishga chiqmasangiz ham mayli. — S. Ahmad, Saylanma

Dahlizda bir piyola sovuq suv ichdi. Yuragi kuygani bosilmadi shekilli, yana quymoqchi boʻldi. — Choʻlpon, Kecha va kunduz

Toʻzon bosilar-bosilmas, bir eshikdan ketmon, choʻkich, bolta koʻtargan kishilar chiqib qolish-di. — Guldasta

-Bilmadim-bilmadim,— deb qoʻydi doktor hamon taajjubi bosilmay. — K. Yashin, Hamza

Gʻovur bosildi. Bir lahza jimlikdan soʻng, kulgi koʻtarildi. — A. Qahhor, Asarlar

— Koʻnglingiz bosildimi? — Kumush javob oʻrnida yostiqdan qoʻzgʻaldi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

— Yoʻtalim bosildi, oyi, — dedi Poʻlat Xayrini yupatib. — Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin

3. Tartibga tushmoq, sipolashib qolmoq, vazminlashmoq, quyilmoq, tiyilmoq.

— Ancha bosilib qolgan, hayotiga qaytgan yigitimiz shu boʻladi, — dedi — Ismoil, Gazetadan

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

bosilmoq

страдат. от bosmoq 1. сдавливаться, прессоваться

2. подавляться

3. попираться

4. печататься

5. утихать, затихать (о ветре), прекращаться

6. заваливаться, покрываться

qor yogʻdi, iz bosildi выпал снег – и замёл следы; соотв. и концы в воду.

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

bosilmoq

v 1. choke (with)

2. cover (with)

3. print

4. trample down

Узбекско-каракалпакский словарь

BOSILMOQ

basılıw

Сообщить об ошибке в статье