Bir kun tuz ichgan joyga, qirq kun salom ber.
Бир кун туз ичган жойга, қирқ кун салом бер.Bir kun tuz ichgan joyga, qirq kun salom ber.
Кланяйся сорок дней тому дому, где хлеб-соль отведал однажды.
[Joʻra:] ...Ustangga astoydil xizmat qil, bolam. Bir kun tuz ichgan joyingga qirq kun salom ber, deganlar... [Джура:] Служи верой и правдой своему мастеру, сынок. Не зря сказано: кланяйся сорок дней тому дому, где хлеб-соль отведал однажды. — И. Султон, Асарлар.