БАЛО

Офат, фалокат.BELA, FELAKET, AFET

погов. беда, несчастье, напасть

• балога учрамоқ попасть в беду

кўринмас бало оёқ остида (букв. невидимое несчастье - под ногами) беда идёт из-за угла

н misfortune, trouble, calamity, disaster

• балога учрамоқ meet with misfortune
• ҳар бало бўлса ҳам despite every trouble, nevertheless

у ерда ҳеч бало ёʻқ there’s nothing there

н кўч. quick, prompt, efficient

• балойи азим dodger

1. bále, apat

2. belgisiz bir nárse yamasa sebep

3. pısıq, usta, ishinen pisken

Unheil n, Unglück n, Geißel f, Mißgeschick n