бажармоқ

фл. 1. Бирор иш, режа, мажбурият ёки топшириқни амалга оширмоқ, бажо келтирмоқ, адо этмоқ.

Белгиланган ишни ўз вақтида бажариш керак. — С. Кароматов, Бир томчи қон

Хоҳиш-иродамизни сўзсиз бажарасан. — Шарқ юлдузи

Агар менинг топширган топшириғимни бажар-санглар, вазирлик ўринларингда қолдираман. — Луқмони Ҳаким

2. Бирор ҳаракатни ижро этмоқ (рол, мусиқа, рақс ва шу кабиларни).

Баъзан у ролни жуда қийинчилик билан бажарар, кейин ёлғиз қолганда, ўзи қотиб-қотиб куларди. — Ойбек, Танланган асарлар

Бирор ишни, топшириқни бажо келтирмоқ, адо этмоқ, ўтамоқ.BECERMEK, YERİNE GETİRMEK

исполнять, выполнять

в carry out, fulfil, accomplish, execute

буйруқни бажармоқ carry out an order (a command)

истакни бажармоқ fulfil a wish

ишни бажармоқ do the work

ваъдани бажармоқ keep one's promise

илтимосни бажармоқ comply with a request

bejeriw, orınlaw, bárjay etiw, pitkeriw

ҳарб. erfüllen vt, ausführen vt, erledigen vt, vollziehen vt

Бажарилади! Zu Befehl!

fulfil, carry out, execute, perform, implement, accomplish, realize

• буюртмани бажармоқ complete (fulfil) an order, execute an order
• буюртмани тез бажармоқ rush an order
• ваъдани бажармоқ keep one's promise
• ишлаб чиқариш топшириғини бажармоқ hit the target
• кўрсатмада белгиланган нарсаларни бажармоқ (ёʻриқномага амал қилмоқ) carry out instructions
• мажбуриятни бажармоқ meet liabilities (commitments), meet one's engagement
• ортиғи билан бажармоқ overfulfil (exeed)
• ўз бурчини бажармоқ (адо этмоқ) do one's duty
• ўз мажбуриятларини бажармоқ honour one's commitments.

русчаисполнять, выполнятьинглизчаto perform, to fulfil, to carry out, to exacute, to implement, to accomplishфрансузчаaccomplir, exécuterарабчаحَقَّقَ, نَفَّذَ, أَدَّى