баҳрибайт
bahribaytбаҳрибайт
от Шеър айтишиш ўйини бўлиб, унга кўра тарафлардан бири бир банд шеър айтади, иккинчи бири шу шеърнинг охирги товушидан бошланадиган шеърий банд билан жавоб беради.
Баҳрибайт ўйнамоқ. Баҳри-байт айтишмоқ.
Мадрасада Мулла Уломуҳаммад охундан дарс олиб юрган маҳалимда баҳрибайт айтишардик. — М. Осим, Тилсиз гувоҳ
Сизлар икковингиз баҳрибайт айтишиб ўтиринглар, мен озгина мизғиб оламан. — Мирмуҳсин, Меъмор
- 2 Донолар баҳрибайт деган эканлар, Кўриб бир-биридан гўзал қизларни. — Т. Тўла
Баҳрибайт
русчабахрийбайт (игра, в которой один читает строфу какого-л. стихотворения, а его противник должен привести другую строфу, начинающуюся с последней буквы предыдущей строфы)инглизчаbahribait (a kind of re-citing poem, in which one begins the first line, and another begins the word with a letter en-ding the previous line)франсузчаbakhribait (concours de poésie des deux côtés opposés dans lequel l'un des côtés récite une strophe de poésie, l'un d'autre côté reprend par une poésie commençant par le dernier son de la strophe récitée)арабчаبَحْرِيبَيْتٌ - نَوْعُ لَعْبٍ: بَيْتًا مَا أَحَدٌ يَقْرَأُ وَمُنَافِسُهُ لَا بُدَّ لَهُ مِنَ الْقَوْلِ بَيْتًا آخَرَ يَبْدَأُ بِحَرْفٍ أَخِيرٍ لِمُتَقَدِّمِهِ