bachkana

sft. 1. esk. Bolalar uchun moʻljallangan (ust-bosh, oyoq kiyim haqida).◆

Bachkana mahsi.

Hayitga narsa olishga ulgurolmaganlar chin arafa kechasi tipirchilab qolar katta-yu kichigining farqiga bormay “mardona“, “zaifona“, bachkana kiyimlarni sotib olar edilar. — M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari

2. koʻchma Yosh bolalarga xos boʻlgan, kattalarga, katta yoshdagi kishilarga yarashmagan, kelishmaydigan.◆

Bachkana qiliqlar. Bachkana odam,

Habiba ukasining bachkana qiliqlariga gʻashi kelsayam, indamay qoʻyib berdi. — Q. Kenja, Togʻ yoʻlida bir oqshom

U oʻziga yarashmaydigan bachkana harakatlar qilar edi. — Mushtum

— Xi-xi-xi, — bachkana kuldi chol. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. koʻchma Bolalarcha mulohaza yuritilgan; qisqa oʻylangan; yuzaki, xom.◆

Bachkana asar.

Jinoyatchilarning koʻpi bachkana masalalar ustida shikoyat qiladilar. — Gazetadan

U hozirgi bir necha shoirlarning eski shaklda, bachkana mazmunli sheʼrlaridan misollar koʻrsatib, majlisni kuldirdi. — Oybek, Nur qidirib

4. Yarashmaydigan, mos kelmaydigan; soxta.◆

— Tavba. Buvnisa, [paranji] bachkana koʻrinar ekan-a? — dedi. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi

oʻzlari oʻralashib qolgan bachkana hissiyot va kechinmalarini yuksak grajdanlik pafosiga qarama-qarshi qoʻydilar. — Gazetadan