АЙНАН

Ҳеч қандай ўзгаришсиз, худди ўзгинасидай.TIPATIP, AYNEN

нареч. точь-в-точь, в точности, как в подлиннике, дословно

• айнан отасининг ўзи вылитый отец
• айнан таржима дословный перевод

а word-for-word, literal, exactly, precisely

tap, naģız ózi, dál ózi

gerade, genau, ausgerechnet, auf ein Haar, auf Haar, (so‘zma-so‘z) wörtlich