айбламоқ

фл. 1. Айбли деб топмоқ, айб қўймоқ.

Биров у деди, биров бу деди, ким келинни айблади, ким — куёвни. — Газетадан

[Тантибойвачча] Қизни олиб қочганда, эҳтиёцизликда, бўшангликда қора Аҳмадни айблади. — Газетадан

Тантибойваччақизни олиб қочганда, эҳтиёцизликда, бўшангликда қора Аҳмадни айблади. — Ойбек, Танланган асарлар

2. ҳуқ. Жиноий айб қўймоқ.

Ўша вақтларда маҳаллий раҳбарларни айблашга баҳона топилмай қолганда, уларнинг фарзандлари ва қариндош-уруғларини туҳмат билан қамашарди. — Газетадан

Айбини аниқлаб айбли деб топмоқ, айб қўймоқ, гуноҳкор қилмоқ.SUÇLAMAK

обвинять, винить

в blame, accuse, cause

ayıplaw, gúnalaw, ayıplı, qılmıslı dep tabıw

beschuldigen vt, bezichtigen vt, anklagen vt

Бли ТК ЎпК русчаобвинять ВП в ППинглизчаto indict smb. for smth.немисчаbeschuldigen AG

Прокурор уни (кимни?) жиноятда (нимада?) айблади. Прокурор обвинил его (кого?) в преступлении (в чем?).

The public prosecutor indicted him (whom?) for a crime (what ... for?).

Der Staatsanwalt beschuldigte ihn (wen?) des Verbrechens (wessen?).

Бли ТК ЎпК обвинять ВП в ПП

У ўз акасини (кимни?) эҳтиёцизликда (нимада?) айблади. Он обвинил своего брата (кого?) в неосторожности (в чем?).

обвинятьmake an accusation

русчаобвинять, винить, осуждатьинглизчаto accuse, to charge, to blame, to prosecuteфрансузчаaccuser, incriminer, diffamerарабчаعَيَّبَ, إِتَّهَمَ بِ