aus der Rolle fallen

разг. sich unpassend benehmenрусчавыходить из роли, сбиваться с тона, позволять себе неуместные высказыванияўзбекчағайри одатий хатти-ҳаракат қилмоқ, чегарадан чиқмоқ

«Gab es etwas besonders auf der letzten Arbeitbesprechung?»