auf großem Füße leben

verschwenderisch leben; viel Geld ausgebenрусчажить на широкую ногуўзбекчапичоғи мой устида бўлмоқ, егани олдида емагани кетида, бадавлат яшамоқ

Sieh nur, Hempels haben schon wieder einen neuen Wagen. Im Ausland waren sie in diesem Jahr auch. Weißt du nicht, daß sie im Lotto gewonnen haben? Da können sie schon ein Weilchen auf großem Füße leben.