arzanda

sft. 1. Orzu qilib yetishgan yolgʻiz oʻgʻil yoki qiz.

Besh yashar qizchasini chaqirib, u bolaga koʻrsatib: — Ana koʻrmaysanmi, bu qanday oppoq, doʻndiqcha! Mana shu mening birdan-bir arzandam, — dedi. — S. Ayniy, Esdaliklar

2. Eng sevikli, erka oʻgʻil yoki qiz.

Lutfiniso erining davlatidan mumkin qadar koʻproq qoʻporib, shu kenja, arzandasiga sarf qilish uchun urinar, bu qizni katta shavkat va dabdaba bilan uzatishni orzu qilar edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Biror kishining hammadan ortiq koʻrgan suyukli kishisi, erkasi.

Gulnorga xudo berdi, u erka-arzanda xotin boʻlib, eriga suyalib, koʻngliga nima kelsa, shuni qiladi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Orzu qilib yetishgan yolgʻiz oʻgʻil yoki qiz.TEK OĞUL VEYA KIZ

1. любимый, дорогой (преимущественно о детях)

2. ирон. любимчик, любимица

a 1. darling

2. dear, dearest, loved, beloved, dearly

1. ılayıq, arzırlıq

2. áshirepi, erke

1. bola Schoßkind n, Lieblingskind n, Verzug (erkatoy) m

2. kinoya Liebling m

ruschaдорогой, любимый (преимущественно о детях), любимчикinglizchathe dearest, beloved, (especially about children), favourite, petfransuzcha(plus spécialement envers les enfants) enfant chéri, préféréarabchaوَلَدٌ مُنَعَّمٌ, قُرَّةُ الْعَيْنِ وَالدَّيْهِ