арзанда

сфт. 1. Орзу қилиб етишган ёлғиз ўғил ёки қиз.

Беш яшар қизчасини чақириб, у болага кўрсатиб: — Ана кўрмайсанми, бу қандай оппоқ, дўндиқча! Мана шу менинг бирдан-бир арзандам, — деди. — С. Айний, Эсдаликлар

2. Энг севикли, эрка ўғил ёки қиз.

Лутфинисо эрининг давлатидан мумкин қадар кўпроқ қўпориб, шу кенжа, арзандасига сарф қилиш учун уринар, бу қизни катта шавкат ва дабдаба билан узатишни орзу қилар эди. — Ойбек, Танланган асарлар

3. Бирор кишининг ҳаммадан ортиқ кўрган суюкли кишиси, эркаси.

Гулнорга худо берди, у эрка-арзанда хотин бўлиб, эрига суялиб, кўнглига нима келса, шуни қилади. — Ойбек, Танланган асарлар

Орзу қилиб етишган ёлғиз ўғил ёки қиз.TEK OĞUL VEYA KIZ

1. любимый, дорогой (преимущественно о детях)

2. ирон. любимчик, любимица

а 1. darling

2. dear, dearest, loved, beloved, dearly

1. ılayıq, arzırlıq

2. áshirepi, erke

1. бола Schoßkind n, Lieblingskind n, Verzug (erkatoy) m

2. киноя Liebling m

русчадорогой, любимый (преимущественно о детях), любимчикинглизчаthe dearest, beloved, (especially about children), favourite, petфрансузча(plus spécialement envers les enfants) enfant chéri, préféréарабчаوَلَدٌ مُنَعَّمٌ, قُرَّةُ الْعَيْنِ وَالدَّيْهِ