алиф

1. (название первой буквы арабского алфавита)

ичини ёрсанг, алиф ҳам чиқмайди (букв. если разрежешь его, там и алифа не найдешь); соотв. ни аза (в глаза) не знать (не понимать)

2. алиф (в виде вертикальной прямой чёрточки) символизирует стройный стан красавицы в поэзии Востока

алиф қомат стройная фигура

алифдай қоматинг, хипча белингдан, менга баён айла ўсган элингдан стан твой – алиф, талия тонкая у тебя; расскажи мне, в каком краю выросла ты. — «Рустамхон»