Ahmoqqa sallani keltir desang, kallani keltiradi.

Вели дураку принести чалму — он принесет ее вместе с головой., Прикажешь снять шапку, снимет голову.

[Tongbek:] ... xoʻsh ... qishloqqa kimni yubormoqchisiz? Musobek akamnimi? [Mansur:] Ha, balli. U baraka topgur, bunday ishlarni... [Tongbek:] Ha-ha, boplaydi. [Mansur:] Doʻppi soʻrasang kalla olib keladi... [Тангбек:] Кого собираетесь отправить в кишлак? Мусабекака, что ли? [Мансур:] Дельно, дельно. Он так отделает... [Тангбек:] Да, да, здорово отделает. [Мансур:] Велишь принести тюбетейку, он принесет ее вместе с головой. — З. Фатхуллин, Танланган асарлар.