агар

юкл. Шарт эргаш гапларнинг бошида келиб, -са, -са ҳам, -ганда ва ш. к. шарт аффикслари ёрдамида ифодаланган маънони кучайтиради, таъкидлайди.

Агар у келган бўлса, ўзини билдирган бўлар эди. — Ойбек, Танланган асарлар

Агар шу колхозлар ҳам бош қўшадиган бўлса, дамба йигирма-йигирма беш кунлик иш. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

Агар унинг [қутидорнинг] ёнида уста Олим бўлмаганда эди, эҳтимол, у қай вақтларгача серрайиб қолар эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

Шарт эргаш гапларнинг бошида келиб,-са,-са ҳам, -ганда ва ш.к. шарт аффикслари ёрдамида ифодаланган маънони кучайтиради.EĞER

если (союз условн., сочетается с глаголом и условным наклонением)

агар бўлса оқлигинг, билинмайди ёʻқлигинг если будет дойная корова, то не испытаешь нужду; соотв. корова во дворе, так еда на столе

кж if, in case, whether, but for, even if

eger

wenn, falls